Condiciones generales de venta

La garantía no cubre los productos transformados o modificados, ni el desgaste prematuro por uso indebido, golpes, caídas o vandalismo.

Las piezas de recambio se entregan a portes pagados.                                                                                                                        

Los productos especiales no se pueden devolver ni cambiar. Antes de iniciar la producción, deberá abonarse un anticipo del 30 al 50%, según el producto y confirmado en el momento de realizar el pedido.                                                                                                                     

Certains articles de ce tarif sont vendus avec un conditionnement à respecter lors de toute commande.        

Salvo en caso de error por nuestra parte, todas las mercancías devueltas o retiradas serán a portes pagados, a portes pagados hasta nuestra sede central, y se deducirá una reducción del 10% por reenvasado. 

Toute réclamation doit intervenir dans les 10 jours maximum suivant la livraison.                                                                          

En cas de litige seul le Tribunal de Commerce de Saint Etienne est compétent y compris en cas de pluralité de défenseurs.                     

De conformidad con la ley de 12 de mayo de 1980, los artículos de nuestro catálogo están sujetos a una cláusula de reserva de dominio hasta la recepción del pago íntegro. 

En aplicación del artículo L441-6 del Código de Comercio francés, en caso de impago, las penalizaciones por demora serán pagaderas al día siguiente de la fecha de pago indicada en la factura y las sumas impagadas devengarán un interés pro rata temporis del triple del tipo de interés legal vigente. 

En virtud de la ley francesa de modernización de la economía, que entró en vigor el 1 de enero de 2009, el pago de los importes adeudados no puede superar los 60 días a partir de la fecha de emisión de la factura. 

Además, si el comprador ha incumplido alguna de sus obligaciones derivadas de un pedido anterior (retraso en el pago, impago), se le podrá denegar válidamente la venta, salvo que aporte garantías satisfactorias o pague al contado. No se concederá ningún descuento por pago al contado o anticipado. 

Las mercancías se transportan y entregan por cuenta y riesgo del destinatario. La mercancía debe controlarse en presencia del transportista y en la carta de porte deben anotarse reservas claras. Estas reservas deben confirmarse por carta certificada o con acuse de recibo en un plazo de 48 horas ante el transportista (artículo L133 del Código de Comercio francés). 

Minimum de commande 80.00 € net HT, en dessous, participation forfaitaire (sauf pièces détachées). 

Francia metropolitana y Córcega: gastos de envío 150,00 euros netos antes de impuestos.   

Alemania, Austria, Bélgica, España (excepto islas), Luxemburgo, Italia (excepto islas), Países Bajos: Gratis 200 euros sin IVA, abajo, gastos de envío a tanto alzado.

Danemark, Suède, Irlande, Hongrie, Pologne, Portugal (sauf îles), République Tchèque, Slovénie, Slovaquie, Croatie :  Franco 200 € net HT, en dessous, frais de port et d'emballage forfaitaire.                                                                                                            

Las entregas directas a los usuarios son posibles previa aplicación de una tarifa plana por gastos de envío, independientemente del valor del pedido.  

Exportación: Oferta FOB o Ex-works